Les relations de James Pédron