Les relations de Ruddy Luce